|
|
|
|
| Give - I will not give in before it gives way |
| Italiano | Foxlish | English |
| Dammi una pizza o dieci minuti. | Da (a) me una pizza o dieci minuti. | Give me a pizza or ten minutes. |
| Stanno distribuendo delle pizze. | Essi sono danti fuori pizze. | They are giving out pizzas. |
| Dammi 10 minuti o regalerò la tua pizza. | Da (a) me 10 minuti o io darò via tua pizza. | Give me ten minutes or I will give away your pizza. |
| Arrèndati prima che ceda il pavimento. | Da dentro prima il pavimento da via. | Give in before the floor gives way. |
| Prima che andasse via, il tuo gatto emetteva uno strano odore. | Prima lui andò via, tuo gatto diede via una strana puzza. | Before he went off, your cat gave off a strange smell. |
| Take - why not take after a cat and take on a mouse ? |
| Italiano | Foxlish | English |
| Prendi il gatto ma lascia il cane. | Prendi il gatto ma lascia il cane. | Take the cat but leave the dog. |
| Il tuo gatto assomiglia al mio cane. | Tuo gatto prende dopo mio cane. | Your cat takes after my dog. |
| Prendi nota di queste risposte. | Prendi giù queste risposte. | Take down these answers. |
| Il pilota fu assunto appena prima del decollo. | Il pilota era preso sopra soltanto prima il prendere via. | The pilot was taken on just before the take off. |
| Al mio gatto piace sfidare i cani. | Mio gatto piace a assumere (prendere sopra) cani. | My cat likes to take on dogs. |